El origen y significado de la palabra chic proviene de la onomatopeya francesa "chic", que es el sonido que hace la hoja de acero de la guillotina al caer, cortando las cabezas de los miembros del Ancien Régime Française. En aquellos momentos de revolución y confusión, hace ya más de dos siglos, mientras unos pocos jacobinos apoyados por los sans-culottes tenían las cosas muy claras, como después se comprobaría por el precio de sus cabezas, la visión de una ejecución era una de los mayores espectáculos de la Francia revolucionaria. De ahí que asistir al cumplimiento de la pena capital, con el sonido de la guillotina como máxima realización de las ansias revolucionarias de libertad, igualdad y fraternidad (y un mucho de morbo godo) de un pueblo analfabeto, depauperado y hambriento, fuera considerado como lo más moderno, elegante y distinguido del momento, según la significación del galicismo por el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, dado que fue Francia el único país occidental donde se aplicó dicho método. Chic.
Pd: Sí, ahora también el clic del ratón, a veces, suena chic.
No hay comentarios:
Publicar un comentario